Gizlilik Politikası
Read in English →Kısaca
- Hesap, üyelik veya satın alma yok. Adınızı, e-postanızı veya rehberinizi asla istemeyiz.
- Oyun kaydınız (ilerlemeniz ve ayarlarınız) yalnızca cihazınızda saklanır; bize hiç ulaşmaz.
- Uygulamada Google AdMob aracılığıyla reklam gösterilir. Google, reklamları sunmak, ölçmek ve dolandırıcılığı önlemek için Google’ın onay mesajında yaptığınız seçimlere uygun olarak cihaz ve kullanım verileri toplar.
- Oyunu geliştirmek için Google Analytics for Firebase ile temel kullanım istatistikleri (örneğin hangi bölümlerin başlatılıp tamamlandığı) toplarız. Aynı onay tercihlerine uyar, reklam tanımlayıcısı kullanmaz ve asla reklam amacıyla kullanılmaz.
- Uygulama çökerse Firebase Crashlytics, sorunu düzeltebilmemiz için bize teknik bir çökme raporu (hata ayrıntıları, cihaz modeli, sistem ve Uygulama sürümü — kişisel bilgi içermez) gönderir.
- Kişisel verilerinizi satmayız.
Bu Gizlilik Politikası, iOS ve Android için Cozy Garden Mahjong mobil oyununu (“Uygulama”) ve bu web sitesini kullandığınızda geliştirici ve veri sorumlusu Manifiora (“biz”) tarafından bilgilerin nasıl işlendiğini açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında aydınlatma metni niteliğindedir. Sorularınız için hello.manifiora@gmail.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.
1. Topladığımız bilgiler
Adınızı, e-posta adresinizi veya rehberinizi asla istemeyiz. Bize ulaşan bilgiler yalnızca Google’ın Firebase hizmetlerinin bizim adımıza topladığı ve 4. bölümde açıklanan kullanım istatistikleri ile 5. bölümde açıklanan çökme raporlarıdır.
Cihazınızda saklanan oyun verileri
İlerlemenizi kaydetmek için Uygulama yalnızca cihazınızda şunları saklar: tamamlanan bölümler, en yüksek skorlar, Bahçe Yıldızları, bahçe yenileme seçimleri, seçtiğiniz arkadaş, oynanan günlük görevler, eğitim durumu ve ayarlar (dil, görünüm teması, müzik, ses efektleri, titreşim, azaltılmış hareket). Bu kayıt bize veya başka birine asla gönderilmez ve Uygulamayı sildiğinizde silinir. (4. bölümdeki oyun olayları kaydınızın bir kopyası değil, ayrı kullanım istatistikleridir.)
Cihaz dili
Dil ayarını “Sistem” olarak bırakırsanız Uygulama, oyunu o dilde göstermek için cihazınızın tercih ettiği dili okur. Bu işlem yalnızca cihazınızda gerçekleşir.
Google tarafından toplanan veriler
Uygulamaya entegre olan Google Mobile Ads SDK ve Google Kullanıcı Mesajlaşma Platformu (UMP), 3. bölümde açıklanan verileri toplar. Google Analytics for Firebase 4. bölümde açıklanan kullanım istatistiklerini, Firebase Crashlytics ise 5. bölümde açıklanan çökme raporlarını toplar.
2. Toplamadığımız bilgiler
Uygulamada hesap, giriş, sohbet, sosyal özellik, kullanıcı içeriği, anlık bildirim veya uygulama içi satın alma yoktur. Uygulama hassas konumunuza, rehberinize, fotoğraflarınıza, kameranıza, mikrofonunuza, sağlık veya finansal bilgilerinize erişim istemez; tarama ya da arama geçmişinizi okumaz.
3. Reklamlar — Google AdMob
Uygulama ücretsizdir ve Google LLC ile Google Ireland Limited’in (“Google”) bir hizmeti olan Google AdMob reklamlarıyla desteklenir. İki tür reklam gösteririz: tepsiniz dolduğunda izlemeyi seçebileceğiniz isteğe bağlı ödüllü reklam ve bölümler arasında ara sıra gösterilen tam ekran reklam. Bir bölümü oynarken asla reklam gösterilmez.
Uygulama reklam istediğinde veya gösterdiğinde Google’ın SDK’ları aşağıdaki verileri toplayabilir. Bu liste Google’ın kendi veri açıklamalarına ve SDK’larıyla birlikte gelen gizlilik bildirimlerine dayanır:
| Veri | Amaç |
|---|---|
| Cihaz tanımlayıcıları — Android’de reklam kimliği ve uygulama grubu kimliği; iOS’ta satıcı tanımlayıcısı (IDFV) gibi uygulamaya veya geliştiriciye özgü tanımlayıcılar | Reklam sunma ve ölçme, gösterim sıklığı sınırlama, dolandırıcılığı önleme, analiz |
| Yaklaşık konum — IP adresinizden çıkarılır (Uygulama asla konum izni istemez) | Bölgenize uygun reklam ve onay mesajı gösterme, dolandırıcılığı önleme |
| Reklam verileri ve ürün etkileşimleri — görüntülenen reklamlar, dokunmalar, videonun tamamlanması, uygulama açılışları | Reklam performansını ölçme, tamamlanan ödüllü reklam için ödül verme |
| Teşhis verileri — reklam SDK’sına ait çökme kayıtları, performans verileri ve diğer teknik bilgiler | Reklam hizmetinin güvenilir çalışması, analiz |
| Cihaz ve uygulama bilgileri — cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, uygulama sürümü | Reklamların doğru görüntülenmesi |
Google bu verilerin bir kısmını (cihaz tanımlayıcıları, reklam verileri ve yaklaşık konum gibi) cihazınızla ilişkilendirebilir. Reklamların kişiselleştirilip kişiselleştirilmeyeceği onay tercihlerinize bağlıdır (bkz. 6. bölüm).
iOS: Uygulama, Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) iznini istemez. Bu nedenle iOS, Uygulamaya veya Google’a cihazınızın reklam tanımlayıcısına (IDFA) erişim vermez.
Android: Reklam kimliğinizi cihaz ayarlarından (örneğin Ayarlar → Google → Reklamlar veya Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar) istediğiniz zaman sıfırlayabilir ya da silebilirsiniz. Reklam SDK’sı ayrıca Android’in Privacy Sandbox özelliklerini (Konular ve İlişkilendirme Raporlama gibi) kullanabilir; bunları Ayarlar → Gizlilik → Reklam gizliliği bölümünden yönetebilirsiniz.
Google bu verileri kendi gizlilik politikası ve Google reklam koşulları kapsamında işler; bu koşullar kişisel verilerin en az burada açıklanan düzeyde korunmasını gerektirir. Ayrıntılar için Google Gizlilik Politikası ve Google’ın, hizmetlerini kullanan site veya uygulamalardaki bilgileri nasıl kullandığı sayfalarına bakabilirsiniz.
4. Kullanım istatistikleri — Google Analytics for Firebase
Oyunun nasıl oynandığını anlamak ve oyunu geliştirmek için (örneğin fazla zor bölümleri bulmak) Uygulama, Google’ın bir hizmeti olan Google Analytics for Firebase’i kullanır. Az sayıda oyun olayı kaydedilir:
- Uygulamanın açılması ve ziyaret ettiğiniz ekranlar (Ana sayfa, Yolculuk, oyun, Ayarlar);
- bir bölümün veya Günlük Bahçe’nin başlatılması, tamamlanması ya da “Yer Kalmadı” anına gelmesi — bölüm numarası, hamle sayısı, süre ve puanla birlikte;
- ödüllü veya tam ekran bir reklamın gösterilmesi ve ödülün verilmesi;
- görünüm temasının veya dilin değiştirilmesi.
Bu olaylarla birlikte Google Analytics şu teknik bilgileri de alır: Firebase’in Uygulamanın bu kurulumu için oluşturduğu rastgele bir kimlik, cihaz modeli, işletim sistemi ve Uygulama sürümü, dil ve IP adresinizden çıkarılan ülke veya bölge (IP adresi Google Analytics tarafından saklanmaz). Adınızı, e-postanızı, rehberinizi veya oyun kaydınızı almaz; reklam tanımlayıcısını (iOS’ta IDFA, Android’de reklam kimliği) ve satıcı tanımlayıcısını (IDFV) kullanmaz. Google Analytics’in reklam özelliklerini kapattık: bu veriler reklam, reklam kişiselleştirmesi veya diğer şirketlerin uygulamaları arasında izleme için kullanılmaz.
Onay: Yasanın onay gerektirdiği yerlerde (AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre gibi) kullanım istatistikleri yalnızca Google’ın onay mesajında yaptığınız seçimlere göre toplanır ve bu seçimleri Ayarlar → Gizlilik Seçenekleri bölümünden değiştirebilirsiniz. Diğer bölgelerde varsayılan olarak toplanır. Uygulama bunlardan hangisinin size uygulandığını öğrenmeden hiçbir veri toplanmaz.
5. Çökme raporları — Firebase Crashlytics
Uygulama çökerse veya ciddi bir hatayla karşılaşırsa, Google’ın bir hizmeti olan Firebase Crashlytics sorunu bulup düzeltebilmemiz için bize bir çökme raporu gönderir. Rapor yalnızca teknik bilgiler içerir: hatanın ne olduğu ve Uygulama kodunun neresinde oluştuğu, cihaz modeli, işletim sistemi ve Uygulama sürümü, o andaki cihaz durumu (boş bellek ve depolama alanı, ekran yönü gibi), çökmenin zamanı ve Crashlytics’in Uygulamanın bu kurulumu için oluşturduğu rastgele bir kimlik (bir sorunun kaç kurulumu etkilediğini saymak için). Kullanım istatistiklerine izin verildiyse (4. bölüm), rapor çökmeden hemen önce gerçekleşen o bölümdeki oyun olaylarını da listeleyebilir.
Çökme raporu adınızı, e-postanızı, rehberinizi, oyun kaydınızı veya herhangi bir reklam tanımlayıcısını içermez; rapora kullanıcı kimliği veya başka bir kişisel bilgi eklemeyiz. Çökme raporları yalnızca Uygulamayı kararlı tutmak için kullanılır; asla reklam veya profil oluşturma için kullanılmaz. Bu raporları, çalışan ve kararlı bir Uygulamaya ilişkin meşru menfaatimize dayanarak (KVKK md. 5/2-f; GDPR md. 6/1-f) göndeririz; bu nedenle 6. bölümdeki onay mesajına bağlı değildir. hello.manifiora@gmail.com adresinden bize yazarak istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz; Uygulamayı kaldırmak çökme raporlarını tamamen durdurur.
6. Reklam tercihleriniz ve onay
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık veya İsviçre’de — ya da yasanın gerektirdiği başka bir bölgede — bulunuyorsanız, Uygulama herhangi bir reklam istemeden önce Google’ın onay mesajını gösterir ve siz seçim yapana kadar reklam istenmez. Google’ın verilerinizi kişiselleştirilmiş reklamlar için kullanıp kullanamayacağına siz karar verirsiniz. Kişiselleştirilmemiş reklamlar da ölçüm ve dolandırıcılığı önleme için yaklaşık konum ve cihaz bilgisi gibi sınırlı veriler kullanır. Aynı mesajdaki seçimleriniz kullanım istatistiklerinin (4. bölüm) toplanıp toplanmayacağını da belirler.
Onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilir veya değiştirebilirsiniz: Uygulamada Ayarlar → Gizlilik Seçenekleri (yasanın gerektirdiği yerlerde gösterilir). Ayrıca cihaz ayarlarından reklam kişiselleştirmesini sınırlayabilir veya Uygulamayı kaldırarak tüm veri toplamayı durdurabilirsiniz.
7. ABD’de yaşayanlar için bilgilendirme
Bazı ABD eyalet gizlilik yasalarına (Kaliforniya CCPA/CPRA gibi) göre, bir reklam ortağının kişiselleştirilmiş reklamlar için cihaz verisi toplamasına izin vermek kişisel bilgilerin “satışı” veya “paylaşımı” sayılabilir. İlgili kategoriler tanımlayıcılar, internet veya diğer elektronik ağ etkinlikleri (reklam etkileşimleri) ve yaklaşık coğrafi konumdur; bunlar reklam amacıyla Google’a sağlanır. Kullanım istatistikleri (4. bölüm) ve çökme raporları (5. bölüm) ise Google tarafından yalnızca hizmet sağlayıcımız olarak işlenir; satılmaz veya reklam için paylaşılmaz. Kişisel bilgileri para karşılığında satmayız. Kişiselleştirilmiş reklamları, Google’ın gösterdiği yerlerde Uygulamadaki Gizlilik Seçenekleri’nden, cihazınızın reklam ayarlarından veya bizimle iletişime geçerek devre dışı bırakabilirsiniz. Haklarınızı kullandığınız için size farklı davranmayız.
8. Paylaşım ve satış
Kişisel verileri satmayız veya kiralamayız ve kendimiz hiçbir veri paylaşmayız. Uygulamadan veri alan tek üçüncü taraf, yukarıda açıklandığı şekilde reklamlar (AdMob), kullanım istatistikleri ve çökme raporları (Firebase) için Google’dır. Apple ve Google, Uygulamayı indirmenize ilişkin verileri kendi gizlilik politikalarına göre de işler. Yasal bir zorunluluk olması halinde bilgi açıklayabiliriz.
9. Çocuklar
Uygulama yetişkinlere yönelik içerik barındırmayan sakin bir oyundur, ancak genel kitleye yöneliktir ve 13 yaşın (veya ülkenizdeki dijital onay yaşının) altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun Uygulama aracılığıyla kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; bu verilerin kaldırılmasına yardımcı oluruz.
10. Saklama ve silme
- Oyun verileri Uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır. Bu verilerin bir kopyası bizde hiç olmadığı için göremeyiz, geri yükleyemeyiz veya sizin için silemeyiz — Uygulamayı kaldırmak verileri siler.
- Reklam verileri Google tarafından kendi saklama politikalarına göre tutulur. Reklam kimliğinizi (Android) sıfırlayabilir, Uygulamadaki onayınızı değiştirebilir veya verilerinizi Reklam Merkezim üzerinden yönetebilirsiniz.
- Kullanım istatistikleri Google Analytics’te belirlediğimiz saklama süresince (olay düzeyindeki veriler için 2 ay) tutulur ve ardından silinir; yalnızca kurulum kimliği içermeyen toplu raporlar kalır.
- Çökme raporları Firebase Crashlytics’te 90 gün saklanır ve ardından silinir.
- Bize gönderdiğiniz e-postalar yalnızca size yanıt vermek için gerektiği süre boyunca saklanır ve ardından, normalde 12 ay içinde, silinir.
11. Haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi ve bulunduğunuz yere göre GDPR, Birleşik Krallık GDPR’ı veya ABD eyalet yasaları gibi diğer mevzuat kapsamında; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlemeye itiraz etme, veri taşınabilirliği, onayınızı geri çekme ve yetkili veri koruma kurumuna (Türkiye’de Kişisel Verileri Koruma Kurumu) şikâyette bulunma haklarına sahip olabilirsiniz. Hakkınızda kişisel veri tutmadığımız için taleplerin çoğu en iyi şekilde Uygulamadaki Gizlilik Seçenekleri üzerinden veya doğrudan Google ile çözülür. Yine de hello.manifiora@gmail.com adresinden her zaman bize yazabilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıt veririz.
12. Yurt dışına aktarım
Google, reklam verilerini, kullanım istatistiklerini ve çökme raporlarını Amerika Birleşik Devletleri dahil ülkeniz dışındaki sunucularda, AB Standart Sözleşme Maddeleri gibi güvencelerle işleyebilir. Bu aktarım, reklam talebi yapıldığında Google tarafından gerçekleştirilir.
13. Güvenlik
Oyun verileri cihazınızdan hiç çıkmaz. Google SDK’larının topladığı tüm veriler şifreli bağlantılar (HTTPS/TLS) üzerinden gönderilir.
14. Bu web sitesi
Bu web sitesi çerez, analitik veya reklam kullanmaz. Barındırma sağlayıcımız (Vercel), siteyi sunmak ve kötüye kullanıma karşı korumak için sunucu kayıtlarında IP adresi gibi teknik verileri işleyebilir.
15. Bu politikadaki değişiklikler
Uygulamanın veri uygulamaları değişirse — örneğin yeni bir hizmet eklersek — bu politikayı değişiklik yürürlüğe girmeden önce güncelleriz. Sayfanın başındaki tarih her zaman geçerli sürümü gösterir. İngilizce ve Türkçe metinler arasında fark olması halinde, Türkiye’deki kullanıcılar için Türkçe metin esas alınır.
16. İletişim
Manifiora
E-posta: hello.manifiora@gmail.com